- PENLAI.com -
PENLAI.com / 3D DIGITAL / 2017 MAR
種類 Type：時裝走秀視覺 Fashion Show Visual
客戶 Client： Peng Lai.com
導演 Director：高依庭 Kao, I-Ting, 林書婷 Shu-Ting Lin
設計師 3D Artist：高依庭 Kao, I-Ting, 林書婷 Shu-Ting Lin
年分 Year：2017 MAR
崇拜是東方文化的重要傳統。包括崇拜上帝和祖先等。但是，隨著時間的推移，有些人們不再親自去寺廟拜拜而是用網路拜拜取而代之。無論距離寺廟有多遠，人們都可以通過點擊按鈕完成他們的崇拜。說的好聽是傳統與科技的結合，但其實就是傳統文化漸漸在消退，它不應該發生。雖然去寺廟無法節省我們的時間，但使我們對這種文化有了真誠的簡短和同情的回應。
Worship is a vital tradition in Chinese culture, including worship of the gods and ancestors. However, as time progressed going to temple to pray in person was simplified into praying on the internet. No matter how far away the temple, people can complete their worship merely by clicking a key. The offerings and the lighting of incense sticks was omitted. Social evolution eliminated the original culture, but it should not have happened. Although going to the temple took time, it made us have a sincere brief and sympathetic response to this culture.
